Arzu Qaderi

Farsi - English - German

Afghan-born German documentary filmmaker and presenter Arzu Qaderi is a passionate advocate for female rights worldwide and she seeks to provide a platform for empowerment within her work. First and foremost a communicator, Arzu is a fluent speaker of German, Farsi, English and is also proficient in Hindi, which brings a multicultural approach to her practice.

In the September of 2017, Arzu travelled for the first time since childhood to Afghanistan, to begin filming her first ever documentary film ‘My Afghan Diary’, which has been screened in London, Italy, India and Canada. She explores the perspective of a marginalized audience: Afghan women, who work successfully within the media sector despite many challenges and continue to follow their dreams with such strong spirit. This self-funded documentary serves as a message to empower women worldwide to achieve their dreams and to inspire future generations to do so. ‘My Afghan Diary’ has been awarded ‘Best Documentary’ by Festival del Cinema di Salerno, ‘Best Short Documentary’ by Jaipur International Film Festival (JIFF) and has been screened at Picture This Film Festival in Calgary, an International Festival with a focus on disability. The Prime Minister of the United Kingdom, Theresa May, sent Arzu a letter of congratulation and encouragement in her dedication to this cause.

Arzu began her presenting career in 2012, hosting her own weekly fashion news show ‘Fresh Cuts’ at London-based Guess Radio Station and went on to host Miss Commonwealth, ‘House of Opiah’ Fashion Show and worked as a transcriber on both episodes of ‘BBC Exodus: Our Journey To Europe’. These experiences gave her the privilege of interviewing several talented designers and entrepreneurs in front of a live audience, which gave Arzu a skillset she could transfer into other projects.

Despite having a passion for film and fashion, Arzu cares deeply about world issues and has given speeches about the importance of women’s health in Afghanistan, which has contributed to raising awareness. As acknowledgement to her devotion to equal rights and speaking out about issues concerning women from all walks of life, she has received an honorary award at the Women Appreciating Women Awards and has also received a citation from the Federal Government of Ottawa, Canada.

English - German - Farsi

Die in Afghanistan geborene, deutsche Dokumentarfilmerin und Moderatorin Arzu Qaderi ist eine leidenschaftliche Verfechterin von Frauenrechten auf der ganzen Welt, und bemüht sich, durch ihr Werk dem Streben nach Selbstbestimmung Ausdruck zu verleihen. Arzu ist in erster Linie Kommunikatorin und spricht fließend Deutsch, Farsi, Englisch und ist auch geübt in Hindi, was ihrem Schaffen einen multikulturellen Anstrich verleiht.

Im September 2017 reiste Arzu zum ersten Mal seit ihrer Kindheit nach Afghanistan, um mit dem Filmen ihres allerersten Dokumentarfilms My Afghan Diary beginnen, der in London, Italien, Indien und Kanada gezeigt wurde. Sie erforscht die Perspektive eines marginalisierten Publikums: afghanische Frauen, die trotz vieler Herausforderungen erfolgreich in der Medienbranche tätig sind, und unablässig mit starker Persönlichkeit ihren Ambitionen nachgehen. Der selbstfinanzierte Dokumentarfilm will die Botschaft vermitteln, dass Frauen weltweit dazu befähigt werden müssen, ihre Träume verwirklichen zu können, und will auch zukünftige Generation dazu inspirieren. My Afghan Diary wurde auf dem Festival del Cinema di Salerno mit dem Preis Bester Dokumentarfilm ausgezeichnet, sowie mit Bester Kurzdokumentarfilm auf dem Jaipur International Film Festival (JIFF), und wurde auch auf dem Picture This Film Festival in Calgary gezeigt, ein internationals Filmfestival mit dem Schwerpunkt ‘Behinderung’. Die Premierministerin des Vereinigten Königreichs, Theresa May, gratulierte und ermutigte Arzu in einem Schreiben in Bezug auf ihr Engagement in dieser Sache.

Arzu begann 2012 beim Londoner Radiosender Guess ihre Karriere als Moderatorin, mit ihrem eigenen wöchentlichen Mode-Journal Fresh Cuts, moderierte danach die Miss Commonwealth-Veranstaltung und die House of Opiah-Modeschau, und arbeitete als Skriptbearbeiterin an beiden Episoden von BBC Exodous: Unsere Reise nach Europa mit. Dadurch wurde ihr die Möglichkeit geboten, mehrere talentierte Designer und Unternehmer vor einem Live-Publikum zu interviewen, wodurch sie Kompetenzen erwarb, die sie bei anderen Projekten anwenden konnte.

Obwohl sie eine Leidenschaft für Film und Mode hat, liegen ihr globale Themen sehr am Herzen. Sie hat Reden zur Wichtigkeit der Gesundheit für Frauen in Afghanistan gehalten, und damit einen Beitrag zur Bewusstseinsförderung geleistet. Als Anerkennung ihrer Hingabe für die Gleichberechtigung und Themen, die Frauen aus allen Gesellschaftsschichten betreffen, wurde ihr bei den Women Appreciating Women Awards ein Ehrenpreis verliehen, und sie wurde auch mit einer Auszeichnung der kanadischen Bundesregierung in Ottawa gewürdigt.

German - Farsi - English

آرزو قادری، مستند ساز و مجری آلمانی متولد افغانستان، یک مدافع سرسخت حقوق زن در سراسر جهان است و درکارهایش تلاش میکند زمینه توانمند سازی زنان را فراهم کند. درنخست و مهمتر ازهمه یک رابط خوب، آرزو به زبان های آلمانی، فارسی وانگلیسی روان صحبت میکند. او همچنان زبان هندی بلد است، و دانستن چند زبان به کارهایش رویکرد چند فرهنگی میدهد.

آرزو درسپتامبر سال ۲۰۱۷ برای بار نخست پس از دوران طفولیت به افغانستان سفر کرد و کار فلم مستند << My Afghan Diary >> را روی دست گرفت که در پرده های سینما در لندن، ایتالیا، هند و کانادا به نمایش گذاشته شد. او به چشم انداز یک مخاطب محروم کاوش می کند: زنان افغان که با وجود بسیاری از چالش ها بگونه موفقیت آمیز در بخش رسانه ها کار می کنند و به دنبال برآورده شدن رویا های خود با یک روحیه قوی هستند.

این مستند مستقل به عنوان یک پیام برای تقویت زنان در سراسر جهان بخاطر دستیابی به رویاهای شان و برای الهام بخشیدن به نسل های آینده بخاطر انجام این کار است. <خاطرات افغان من> برنده جایزه <بهترین مستند> در فستیوال دیل سینما دی سالرنو، و < بهترین مستند > در فستیوال فلمهای جهانی جیپور شده و این مستند در جشنواره <نمایش این فلم> در کالگری که یک جشنواره جهانی با تمرکز روی معلولیت است، به نمایش گذاشته شد. ترزا می، نخست وزیر بریتانیا به آرزو نامه تبریک و تشویق بخاطر تعهدش به این امر فرستاد.

آرزو شغل مجری گری خود را درسال ۲۰۱۲ با برنامه هفتگی <> در استدیوی <> در لندن آغاز کرد و بعدش هم به میزبانی نمایش <>، و نمایش مد <> پرداخت. او به عنوان آوا نویس در هر دو قسمت برنامه <> بی بی سی <<سفرما به اروپا << کارکرده است. این تجارب به او امتیاز آنرا داد تا با چندین طراح لباس و کار آفرین در برابر حضار مصاحبه زنده داشته باشد. کاری که به آرزو مهارت های داد که او در پروژه های دیگر نیز از آنها استفاده کرد.

ا وجود علاقمندی زیاد در فلم و مد، آرزو عمیقاً به مسایل مهم جهانی اهمیت میدهد. او در مورد اهمیت صحت زنان در افغانستان سخنزانی های داشته که به نوبه خود در آگاهی دهی نقش داشته است. به پاس تایید و تصدیق از سرسپردگی آرزو برای تساوی حقوق و صحبت در باره مشکلات زنان در تمامی عرصه های زندگی، آرزو جایزه افتخاری <> را دریافت کرده و همچنان مورد توجه دولت فدرال اوتاوا در کانادا نیز قرار گرفته است.